Komm mit meinem Reich der Träume



Komm mit ins Reich der Träume Laut der deutsche Text zu ihnen Amerikanischen Lied Treffen Sie mich heute Abend in Traumland , D flat Worte [1] sterben aus Hickman County, Tennessee Geburt Lyrikerin Beth Slater Whitson(1879-1930) [2] dichtete. Der New Yorker Komponist Leo Friedman (1869-1927) [3] zeigte diesen Text. Ihr sogenanntes Lied Wurde wurde 1909 in Chicago, Will Rossiter, Dem Damals Großen Musikverleger der Stadt, publiziert. [4]Obwohl es in Wadenfänger Zeit und daruber Hinaus sehr beliebt und Kommerziell Erfolgreicher Krieg [5] , HAT stirbt Beiden Autoren keine Lizenzgebühren erhalten. [6]

Geschichte

Bekannt wurde der langjährige Walzertempo behaltenen Song, der in den USA die „New New Beauty“ Vaudeville-Künstlerin Reine Davies feierte . Auf dem Notitel ware das erste Bild eines unbekannten Künstlers zu sehen. Rossiter ersetzte es durch eine Photographie des populären Vaudeville-Stars Reine Davies. Daraufhin werden die Verkaufszahlen des ersten Jahres auf zwei Millionen Kopien in der Höhe geschätzt. Auf den Erfolg HIN in den USA Zahlreiche weitere Entstanden Traum Lieder . [7] Zu Unrecht wird das Lied mit Öffnung des Vergnügungsparks “ Dreamland “ nach Coney Island in Verbindung gebracht. [8] , der 1904 stattfindet.

  • englischer Refrain

Treffe mich heute Abend im Traumland,
unter dem silbrigen Mond;
Treffe mich heute Abend im Traumland,
wo süße Rosen der Liebe blühen.
Komm mit dem Liebeslicht, das
in deinen blauen Augen schimmert ;
Treffe mich im Traumland,
süßes Traumland;
Dort lassen Sie meine Träume wahr werden.

(Beth Slater Whitson 1909)

In Deutschland schrieb Harry Senger den Text „Komm mit ins Reich der Träume“ über Friedmanns Melodie.

In der dunklen Nacht, wenn
niemand wartet,
denke darüber nach, mit meinem Wunsch.
Ein Augenpaar
So sehnsuchtsklar
Hält mich in Liebe gefangen.
Dann bist du willkommen, sagte Mir dein Blick.
Dein Traum ist der größte Glück: Komme

mit ins Reich der Träume,
Wo uns die Mond nur sieht.
Komm schon, Reich der Träume,
Wo, die Rose Blüht.
Senken Sie diesen Blick, das ganze
Strahlend ins Herz.
Land süßer Träume,
Land südlich Schäume,
Dort wurde ein glückliches Signal.

(Harry Senger)

Rezeption

  • Judy Garland sang 1949 das Lied in dem Farbfilm-Musical In der guten alten Sommerzeit . [9]
  • 1959 Aufnahme von Bing Crosby im Duett mit Rosmarin Clooney . [10]
  • 1965 „Arrangiert und Dirigiert von Ernie Freeman“, Besungen von Pat Boone . [11]
  • 1993 präsentiert Durch Die Vocal Group Swingin ‚Mädchen mit Einem Neuen Text von Bernd van Kampen und in Einem Events von Heinz Kretzschmar auf CD. [12]
  • Henry Miller sitzt auf dem Lied von Anfang seines 1949 gegründeten Römers „Sexus“, der eine Feier des Festessens zur Feier einer Gehaltserhöhung darstellt.
  • Dies ist eine sehr populäre Folge von Wet Hot American Summer: Zehn Jahre später , Eine Satirische Fernseh-Serienkomödie von David Wain . [13]
  • Tara Altbrando sitzt in Ihrem 2011 Erinderungsroman Dreamland Social Club .
  • Marilyn Hering sitzt auf dem Lied in Roman Roman A Woman Possessed .
  • Monte Schulz sitzt in Crossing Eden (2016).
  • Loretta Ellsworth sitzt auf ebenfalls in ihrem Roman Stars Over Clear Lake .
  • Die Therapeutin Heidrun Streit-Gallo wurde in Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland und Deutschland geboren. [14]
  • Spätestens seit der Interpretation des Titel Durch Eddie Condon [15] [16] und das Gesangsquartett Die Mills Brothers [17] begann ist sich zu Einem Jazz Standard zu Entwickeln [18] , die Sowohl Big Bands sterben Wie von Meredith Willson [19] oder das Casa Loma Orchestra des Saxophonisten Glen Gray [20] als Auch Traditional Jazz Bands Wie Schwedische sterben Red Wing Ragtime Band [21] , sterben Niederländische Basin Street Jazz Band [22] oder sterben Riverside Jazz Band ausMülheim an der Ruhr [23] aufgreifen.

Notenausgaben

  • Treffen Sie mich heute Abend in Traumland , von Beth Slater Whitson und Leo Friedman. Jetzt von Reine Davies populär gemacht. Will Rossiter, Musikverlag, Chicago / Ill., 1909.
  • Kommt und seht mich Reich der Träume (trefft mich heute Abend im Traumland). Ausgabe für Big Band / Tanzorchester / Combo (Friedman / arr. Steffen) Bosworth & Co., Wien. Beste. Auf Rang. BOSO 6283. [24]
  • Siegfried Bethmann, R. Conradi [Hrsg.]: Lachende Musik . Ein Album mit beliebten und zeitgemässen Operetten, Tänzen, Liedern und Märschen in Originalmusik – Eine Ergänzung zum Idealismusalbum „Sang und Klang“, Klavierauszug mit Text. Mein Vorwort von Heinrich Binder. Berlin: Neufeld & Henius Berlin, o. J. [1919?] [25]

Tondokumente (Beispiele)

Qualifizierte Staaten
  • Elizabeth Wheeler und Harry Anthony Lied „Meet Me Tonight in Dreamland“ als Duett Ende 1909 auf Edison Standard Record # 10290. Die Zylinderaufnahme wurde im Januar 1910 veröffentlicht. [26]
  • Walter van Brunt sang das Lied 1910 auf dem Unzerstörbaren Zylinder Record # 1426 [27]
  • Henry Burr nahm das Lied 1910 auf Columbia A 905 (Matr. 4658) auf. [28]
  • John Young sang dieses Lied mit meinem Orchester Begleitung auf Victor 16 833 (Matr. B-9533) am 10. Okt. 1910 in Camden, New Jersey [29]
Dänemark

In Kopenhagen Macht Lauritz Melchior 1913 Eine Aufnahme für Odeon [30] Mit Orchesterbegleitung.

Deutschland

Das Lied mit Harry Senger „Kom mit ins Reich der Träume“:

  • Erich Schröter auf Odeon A 43 443, aufgen. 1913. [31]
  • Max Kuttner mit Orchester unter Leitung von Friedrich Kark auf Beka 15 567, Spieß B. 3601 (Matr. 15 567), aufgen. im März 1914.
  • Max Kuttner mit Orchesterbegleitung auf Dacapo-Lyrophon 14 078 (Matr. 30 192) [32]
  • Berthold Adler mit einem Schrammel- Orchester auf Kalliope 4993-I (Matr. 07069). [33]
  • Als „Erich Berger“ Nimmt wo Konzertsänger Erich Schröter des Liedes, begleitet von Friedrich Kark am Klavier und Otto Rathke am Cornet, in Berlin am 15. Februar 1919 auf Beka 30192 auf. Die Matrize wurde später mit der Nummer B. 3589 weiter vertreiben. [34] Weinere Aufnahme auf Beka 31 652 macht der Tenor Fritz Körting-Ritter am 31. März 1922. [35]
  • 1931 sang Harry Steier meine Stimme Quartett, das Gelübde des Orchesters Otto Dobrindt , sein Lied in einer der Arrangements von Fritz Henschke auf der von Beka-Platte. [36]
  • 1931 wurde Tenor Franz Völker von der Staatsoper Wien mit Orchesterkonzeption bei Grammophon 23 917 / B 43383 (Matriznummer: 2625 BH-VI), Dirigent von Alois Melichar, ausgezeichnet .
  • Als Kornett- Solist mit Orchester spielt es Karl Woll [als „Paul Wiggert“], Königlicher Kammermusiker, Berlin, auf Schallplatte „Zonophon“ 17 055 / 525.027 (Matrizennummer: 13970 L), aufgen. 26. Juni 1912.
  • Alfred Matthes, Berlin, spielte ‚American Walker Song‘ als Kornett-Solo mit Orchester auf Grammophon Concert Record 12 434 / 945.026 (Matrix Nummer: 13937 L).

Weblinks

  • „Meet Me Tonight in Dreamland“ im Musikkatalog der DNB (fast 9 Aufnahmen).
  • Notizen sind „Meet Me Tonight in Dreamland“ bei barbershop.org (PDF).

Literatur

  • Ronald Herder: 500 Best-Loved Songtexte. Dover Bücher über Musik. Herausgeber Ronald Herder. Verlag: Courier Corporation, 2013. ISBN 978-0-486-17152-4 , S. 220f.
  • Edo McCullough: Gute alte Coney Island. Eine sentimentale Reise in die Vergangenheit: Die ruchbarste, skandalöse, Rapscallion, Splendiver, streitbare, Spectacular, Illustrious, Prodigious, Scherzhafte Insel auf der Erde. Verlag Fordham Univ. Press, 1957. ISBN 978-0-8232-1997-1 , S. 195, 230.
  • Don Tyler: Hit Songs, 1900-1955: Amerikanische Popmusik der Pre-Rock-Ära. Verlag McFarland, 2007. ISBN 978-0-7864-2946-2 , S. 50, 361, 393, 526.
  • Ian Whitcomb: Nach dem Ball. Popmusik von Rag zu Rock. Verlag Faber & Faber, 2013. ISBN 978-0-571-29933-1 , Sp. 1915.
  • Christian Zwarg: PARLOPHON Matrixnummern – 30173 bis 34999: Deutsch. Discographie zusammengestellt von Christian Zwarg für GHT Wien. PDF
  • Christian Zwarg: PARLOPHON Matrix Zahlen – 133000 bis 133999: Deutsch. Discographie zusammengestellt von Christian Zwarg für GHT Wien. PDF

Einzelstunden

  1. Hochspringen↑ nachzulesen bei perfessorbill.com
  2. Hochspringen↑ „Sie komponierte die Texte zu etwa vierhundert Liedern und schrieb Gedichte und Kurzgeschichten, von denen viele in populären Zeitschriften des frühen zwanzigsten Jahrhunderts veröffentlicht wurden“,bethslaterwithson.com
  3. Hochspringen↑ Krieg Schüler von Emil Liebling in Chicago und von Yetlitzki an der Musikhochschule in Berlin, imdb.com und de.wiki .
  4. Hochspringen↑ Spitzname mit Bild von Reine Davies abgeb. bei Wikimedia.org
  5. Hochspringen↑ „nicht gerade ein großer Hit“ schreibt barbershop.org
  6. Hochspringen↑ Tyler, Hit Songs, S. 50: „Der Verleger Will Rossiter kaufte das Lied für eine Kleinigkeit und weigerte sich, Tantiemen zu zahlen. Rossiter erntete also alle Belohnungen „.
  7. Hochspringen↑ Jagoda, Die B Seite, S. 35
  8. Hochspringen↑ Matthäus St.Pierre S. 123 Gibt 1904 als Entstehungs des Liedes an, vgl. auch Parascandola S. 325, Tyler S. 50
  9. Hochspringen↑ Spitzname abgeb. bei ebay.ie , anhängen im Filmausschnitt auf youtube
  10. Hochspringen↑ youtube
  11. Hochspringen↑ youtube
  12. Hochspringen↑ Swingin ‚Mädchen, Vol2 – BRM (Bosworth Recorded Music) VAA 83064, Spur 6, VGL. amazon.com
  13. Hochspringen↑ „Die Serie besteht aus acht Episoden und wurde Mi, 4. August veröffentlicht 2017“ , VGL. en.wiki
  14. Hochspringen↑ buecher.de
  15. Hochspringen↑ Eddie Condon & his Windy City Seven auf COMMODORE 505-A (mx. 22831-1)
  16. Hochspringen↑ youtube.com
  17. Hochspringen↑ Decca 2804-A, Braunschweig 03704, Youtube
  18. Hochspringen↑ Edison, Die größten Lieder der Welt, S. 24: „Erst 1909 als sentimentaler Walzer geschrieben, wurde er zu einem Jazzstandard, nachdem die Dixieländer ihn im 4/4-Takt ergattert und etwas Synkopierung und bluesige Harmonie hinzugefügt hatten.“
  19. Hochspringen↑ aufgenommen 1939 youtube.com
  20. Hochspringen↑ 1900-1963, eigentlich: Knoblauch, vgl. Christopher Popa, November 2008, bei bigbandlibrary.com , anfügen auf youtube.com
  21. Hochspringen↑ youtube.com
  22. Hochspringen↑ youtube.com
  23. Hochspringen↑ youtube.com
  24. Hochspringen↑ bosworth.at
  25. Hochspringen↑ ZVAB
  26. Hochspringen↑ anhängen auf U-Rohr
  27. Hochspringen↑ anhängen auf U-Rohr
  28. Hochspringen↑ ucsb.edu , anhängen auf U-Rohr
  29. Hochspringen↑ ucsb.edu
  30. Hochspringen↑ Odeon Rekord A 144.329 Triff mich heute Abend im Traum , aufgen. Januar 1913 in Kopenhagen. <refd> youtube.com
  31. Hochspringen↑ Der Musiktitel von ‚Schröter, Erich‘. © 30.07.2017 von Henry König
  32. Hochspringen↑ Etikett abgeb. bei ebay.de (abgerufen am 20.08.17)
  33. Hochssprünge↑ die Matrize wurde im australisch-amerikanischen Raum auch auf Metafon-Record 2484 veröffentlicht, mit der Interpreten-Angabe „D’Weana Geigerbuam“, vgl. DNB
  34. Hochspringen↑ Deutsch, PARLOPHON Matrix Zahlen – 30173 bis 34999: Deutsch, S. 3
  35. Hochsprünge↑ Deutsch, PARLOPHON Matrix Zahlen – 30173 bis 34999: Deutsch, S. 186
  36. Hochspringen↑ Meister 133.371, Zwerg, PARLOPHON Matrix Zahlen – 133000 bis 133999: Deutsch, S. 74

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Copyright rentmusical.de 2018
Shale theme by Siteturner